L'amour est dans le pré : Annie est vexée.

A la suite de sa petite fête, Thierry a commis un écart avec Bénédicte… Ils ont passé la nuit ensemble ! Même si Annie lui en veut énormément, notre agriculteur tente de s'expliquer auprès d'elle. Les blagues de Thierry n'arrangent rien. Annie est triste et vexée.